Ilaria Gigantino
1 小時前 訪問過
Ilaria Gigantino
輔導教師![]()
教授
義大利語
母語
會說
英語
西班牙語
日語
法語
其他
Italian tutor, CELTA teacher and translator, with 3 years of experience in school setting and 1:1
教授
義大利語
母語
會說
英語
西班牙語
日語
法語
其他
Italian tutor, CELTA teacher and translator, with 3 years of experience in school setting and 1:1
來自 義大利居住在 英國 London (02:18 UTC+07:00)
關於我
於 2022年3月20日 成為 italki 教師趣味主題寫作藝術旅行飲食熱愛音樂
Ciao! Sono Ilaria, una tutor italiana espatriata a Londra nel 2016.
Sono laureata in Lingue e Letterature inglese e giapponese e ho un master in Traduzione Specialistica. Sono una traduttrice e un'insegnante d'inglese qualificata CELTA e lavoro sia online che in una scuola secondaria inglese come insegnante e mediatrice culturale ✍👩🏫
Sono affascinata da usi e costumi di ogni paese (in particolare l'Oriente). Adoro ballare salsa e bachata 💃 e cantare al karaoke; mi piace viaggiare e fare fotografie in bianco e nero 📸, e adoro la poesia e scrivere articoli sulle tradizioni nel mondo (questo è il mio blog: https://maquantoestranoilmondo.wordpress.com/).我的教學經歷
Insegno italiano e inglese tramite la conversazione, quindi mi concentro su dialoghi e costruzione di frasi quotidiane. Essendo una traduttrice, mi piace impostare le lezioni anche su traduzioni di frasi dalla lingua madre (inglese, spagnolo, ecc.) a quella target (italiano). Attraverso dialoghi e frasi da tradurre, spiego anche la grammatica.
Mi piace istaurare un rapporto di fiducia e rispetto con i miei studenti, conversare di argomenti piacevoli e interessanti, ma soprattutto ottenere risultati!
Fatemi conoscere le vostre esigenze, e sarete esauditi 😄我的課程內容與教學風格
Le mie lezioni durano mezz'ora, 45 minuti, un'ora e un'ora e mezza.
Nelle lezioni di traduzione mi concentro sulle tecniche e i metodi di traduzione, in quelle di italiano generale sia sulla conversazione che sulla grammatica.
Nel secondo caso, scelgo un tema specifico per allenare il lessico, la pronuncia e l'analisi del testo; mi soffermo poi sulle regole grammaticali, presentando degli esempi simili; infine pongo delle domande di ripasso della lezione del giorno e di quella precedente.
Volendo, assegno compiti (dispense personalizzate, letture, canzoni da ascoltare, eccetera).
Tutto questo, dopo aver concordato con l'allievo gli argomenti o il metodo di apprendimento desiderato.我的教材
- PDF 檔案
- 文字文件
- 音訊檔案
- 影片檔案
- 文章和新聞
- 小測驗
- 家庭作業
教學經驗
2021 - 2024
Teaching Assistant
2024 - 當前
TESOL teacher
2024 - 當前
English Teacher
學歷
2011 - 2016
學士學位 - Lingue e Letterature ComparateLingue, Letterature e Culture Occidentali e Orientali a confronto (Inglese e Giapponese)
2023 - 2023
碩士 - CELTA Teaching English to Adults
2020 - 2021
碩士 - Translation StudiesTranslation practice and techniques (English into Italian)
工作經驗
2021 - 2024
SEN Teaching Assistant
5.0
評分
45
學生
339
課程
100%
到課率
98%
回覆
義大利語課程
試聽課程
6 節課已完成
USD 8.00+
Impariamo l'italiano insieme! (Grammatica e conversazione) - Let's learn Italian together! (Grammar and conversation)
A2 - C2一般107 節課已完成
USD 8.00+
享有 31% 折扣套裝方案
Traduciamo insieme! (Traduzione, revisione e analisi del testo) - Let's translate together! (Translation, proofreading and text analysis)
B1 - C1一般29 節課已完成
USD 10.00+
享有 10% 折扣套裝方案
上課時段
根據你的時區 (UTC+00:00)
我所創建的
Vocabulary (7)
Podcast (3)
小測試 (156)
54 個評價
king
6 義大利語 課程
老師的選擇
Ho fatto una lezione fantastica con Llaria! Her class was very useful and engaging. During the conversation, she knows how to enage students to speak, in a professional and clear way. She will also assign optional homework for me as extra materials to improve my italian! Highly recommended!
2022年6月13日
ilker kocabas
16 義大利語 課程
老師的選擇
perfect in any condition. I would definitely recommend it to everyone.
2022年6月1日
Henrique Jorge
20 義大利語 課程
老師的選擇
É uma professora que tem muito conteúdo e m deixa à vontade na sala de aula. Me passa muita confiança.
2022年5月14日
Marco Zurita
1 義大利語 課程
Muy buena profesora y muy amable, se pudo completar la clase de la mejora manera.
2024年11月5日
Kanwar Jakhar
1 義大利語 課程
I had a trial lesson and it went great. I am planning on taking full lessons soon.
2024年10月31日
Sundeep Phatak
1 義大利語 課程
La mia prima lezione con Ilaria è stata assolutamente meravigliosa! Mi ha aiutato ogni volta che facevo fatica colla lingua e mi ha sempre incoriaggiato . Grazie mille Ilaria 😊
2024年10月30日
試聽課程
USD 8.00
你的最終付款將以美元做為結算單位