Bonjour!
Si vous voulez améliorer votre russe, n'hésitez pas à me contacter! 
Pendant ces 30 minutes on va faire connaissance, on va parler de vos besoins en russe et on va choisir les moyens pour que vous puissiez apprendre le russe de manière efficace. 

Je vous attends en cours! A bientôt!

Привет!
Если вы хотите улучшить свой русский, то я могу вам помочь.
На этом ознакомительном уроке мы сможем познакомиться с вами, поговорить о ваших задачах относительно изучения русского языка и, так же, сможем выбрать те способы, которые помогут сделать процесс изучения наиболее эффективным.

Жду вас на занятии!
До скорого!

I'm sorry, I don't speak English :(   I speak Russian or French.

Bonjour! 
Si vous voulez améliorer votre russe, n'hésitez pas à me contacter!:)
Et je serais très ravie de vous aider si vous avez besoin d'aide en grammaire, en orthographe ou pour la prononciation russe.
Nous pourrons choisir les activités les plus adaptées afin de vous permettre d'améliorer votre russe de manière efficace.

Je vous attends en cours!:)
A bientôt!

Всем привет! 
Приглашаю всех, кто хочет улучшить свои знания по русскому языку, на урок со мной!:)
А так же, если у вас есть вопросы по грамматике русского языка, трудности с произношением или какие-то иные сложности при изучении русского языка,  то я всегда готова помочь вам. И сделаю это с удовольствием!
Мы вместе выберем те способы изучения, которые будут наиболее эффективны для решения ваших задач.

Жду вас на занятии!
До скорого!

I'm sorry, I don't speak English :(   I speak Russian or French.

Améliorez votre russe avec moi / Русский язык

Bonjour!
Si vous voulez apprendre à parler russe - il faut parler, même si pour l'instant vous ne vous sentez pas tout à fait prêt.
On choisira les thèmes qui vous intéressent. Je ferai de mon mieux pour que vous vous sentiez à l'aise lors de nos échanges en russe. Et je vous aiderai si vous vous tromperez. Quand on apprend une langue étrangère c'est normal de faire des erreurs:)

Je vous attends en cours!:)
A bientôt!  

Привет!
Если вы хотите научиться говорить по русски - надо говорить, даже если вы думаете что вы еще не готовы.
Мы выберем темы, которые вам интересны. И я сделаю все, что от меня зависит, чтобы вы чувствовали себя комфортно во время нашего общения. Если вы ошибетесь - я вас поправлю. Ошибаться при изучении языка - это нормально :)

Жду вас на уроке!
До скорого!

I'm sorry, I don't speak English :(   I speak Russian or French.