Chinês (Mandarim)
Categoria da aula
Preço
Horário da aula
Fala:
O professor é de
Mais

Encontra o melhor professor de Chinês online para ti

Encontra o melhor tutor online de Chinês para ti: escolhe entre os nossos professores de Chinês online experientes e obtém a melhor experiência de aprendizagem.

Aprenda Chinês (Mandarim) com o professor Jenny Chen.
5.0

11.6k Aulas

Jenny Chen

id verified
Professor profissional
SPEAKS :Chinês (Mandarim)
Nativo
Inglês

Certified tutor with 10000 online Chinese lessons taught As a teacher, I believe that acquiring a new language is just like travelling, although individual tourists have different destinations and different priorities, looking for a productive journey with a worthwhile guide is a common goal. As your language tour guide, I have rich tour guide experience with IPA Chinese teacher and Mandarin Proficiency certifications.I speak English well, but will maximize the usage of Chinese to let you become immerse in the Mandarin language during your trip.

USD 5.00/teste
Disponível 00:00 Amanhã
Aprenda Chinês (Mandarim) com o professor Vito Chen.
5.0

4,595 Aulas

Vito Chen

id verified
Professor profissional
SPEAKS :Chinês (Mandarim)
Nativo
Inglês

Certificated CTCSOL teacher, more than 300 students' choice, nice personality🌈🐱🐶🐼🌸🚴‍♂️ I have been teaching Chinese on Italki for more than four years and will teach here for a long time. I got the CTCSOL (Certificate for Teacher of Chinese to Speakers of Other Language) in 2021. I have helped many students with their Chinese learning, including speaking, reanding and listening skills, and some of them have passed HSK and HSKK examination, including HSK 6 and HSKK advanced level! Withing these experiences, i'm sure that i can help you to improve your Chinese! Also i have bachelor degree in international business and trade, and have worked in that field for more than 8 years, if you want to know some business Chinese, let me know!

USD 9.00/teste
Disponível 00:30 Amanhã
Aprenda Chinês (Mandarim) com o professor ⭐Learn with Kim/Kin.
5.0

3,220 Aulas

⭐Learn with Kim/Kin

id verified
Tutor da comunidade
SPEAKS :Chinês (Mandarim)
Nativo
Inglês
Japonês
Coreano
Espanhol

🌟🌟 No.1 teacher in 2022💫💫1% Top teacher in 2023.Like your best friend 😄 Immersion 🤗 亲和力满满,经验满满 【熟能生巧】【Practice Makes Perfect】【習うより慣れよ】【배우기보다 익숙해져라】 从学生时代,我已经开始教来自不同文化的学生。,而且我在中国、日本、印度尼西亚和韩国都教过。 我不仅在italki, Duolingo多邻国, Tutoring等线上平台有教学经历,在很多线下平台也积累了多年的丰富经验。 Since school years, I have already started to teach foreign students from different cultures. For offline, I have been teaching in China, Japan, Indonesia, and Korea. For online, I have been teaching on different platforms, such as italki, Duolingo, Tutoring and quite a few local brands.

USD 19.88/teste
Disponível 07:45 Hoje
Aprenda Chinês (Mandarim) com o professor Merry song.
5.0

14.5k Aulas

Merry song

id verified
Professor profissional
SPEAKS :Chinês (Mandarim)
Nativo
Inglês
+1

Rich experience in teaching.over 14,000 lessons.Love audio book recording and singing !(^+^) I am a Chinese teacher with more than 10 years of rich teaching experience. I am very patient and friendly and I have a great passion for teaching. My major is Chinese language literature. I have a teacher qualification certificate. You can easily learn what you want to learn. I provide all kinds of lessons based on your demand. I can help you to learn Chinese (listening /speaking /reading /writing), I also have very interesting study materials, I believe you will like it.You don't have to prepare any study materials. I'll send you all the textbooks and learning materials. After each class I will give you homework to review what we have learned. Hope see you in my class soon ! (^+^)

USD 8.00/teste
Disponível 08:30 Hoje
Aprenda Chinês (Mandarim) com o professor Elena Ann⭐Adult/Kids.
5.0

20.2k Aulas

Elena Ann⭐Adult/Kids

id verified
Professor profissional
SPEAKS :Chinês (Mandarim)
Nativo
Chinês (outro)
Inglês
+1

Speaking Skills口语提升/Goal-Oriented👩‍🎓Quality Classes/HSK💝Genuine/Reliable负责任🏅Beginner to Advanced If you take learning Chinese seriously and you are looking for a professional Chinese teacher, come to Elena’s Chinese Classroom. Teacher Name: Guo Ping(Elena) Italki full-time Chinese teacher 教师姓名:郭平(Guo Ping) Italki全职中文老师 愿我的学生:学有所得,学以致用,学有所成! 身为教师:尽职尽责,一丝不苟,诲人不倦 我是一个负责任的老师。我提供优质课程,标准普通话授课,及时纠正错误,跟踪学生的进步,给学生最真实的反馈。感谢你们的信任与支持! “一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴。”出自唐代《白鹿洞》及明代《增广贤文》,这句话的意思是时间十分宝贵。 👩‍🎓⭐Kids/Adults/HSK/Speaking 儿童/成人 👩‍🎓⭐All levels from Beginner to Advanced 初级-高级 👩‍🎓⭐Chinese teacher with 16,000+ classes 16000+课时 👩‍🎓⭐More than 10 years of teaching experience 10年多教学经验 👩‍🎓⭐Standard Accent 标准口音

USD 12.00/teste
Disponível 08:30 Hoje

13 Professores de Instant Lesson

Temos professores prontos para dar uma aula para você imediatamente! Encontre um professor e comece a aprender.

Elena Ann⭐Adult...
Professor profissional
5.0

20.2k Aulas

SPEAKS :Chinês (Mandarim)
Nativo
Chinês (outro)
Inglês
+1
Speaking Skills口语提升/Goal-Oriented👩‍🎓Quality Classes/HSK💝Genuine/Reliable负责任🏅Beginner to Advanced
testeUSD 12.00
Qunqun Wang
Professor profissional
5.0

98 Aulas

SPEAKS :Chinês (Mandarim)
Nativo
Inglês
+1
HSK/ YCT/ Business Chinese/Conversational Chinese/ Customized Mandarin courses
testeUSD 10.00
Grace
Tutor da comunidade
5.0

194 Aulas

SPEAKS :Chinês (Mandarim)
Nativo
Inglês
+1
Certified teacher ✅HSK ✅Beginner to Advanced
testeUSD 7.00
Aprenda Chinês (Mandarim) com o professor Zhang.
5.0

1,381 Aulas

Zhang

id verified
Tutor da comunidade
SPEAKS :Chinês (Mandarim)
Nativo
+1

My specialties:Chinese literature/Ancient Chinese poetry/Beginners/words Proverbs idioms explanation I‘ve tutored my some of my friends's kids in Chinese. I’ve helped a friend edit and publish a memoir. So I can help you improve writing skills as well.

USD 6.00/teste
Disponível 02:30 Amanhã
Aprenda Chinês (Mandarim) com o professor Qunqun Wang.
5.0

98 Aulas

Qunqun Wang

id verified
Preparação para Teste
Professor profissional
SPEAKS :Chinês (Mandarim)
Nativo
Inglês
+1

HSK/ YCT/ Business Chinese/Conversational Chinese/ Customized Mandarin courses 🌸🌸🌸Qunqun🌸🌸🌸 I am a professional Chinese language teacher with experience teaching students of various nationalities, cultural backgrounds, and age groups. I possess a deep understanding of traditional Chinese culture and have a strong grasp of the stories behind Chinese characters. I take great care in helping my students correct their pronunciation, ensuring that they can speak Mandarin accurately and confidently. My teaching approach is both efficient and systematic; I introduce grammatical concepts in a way that is easy to understand and complement these lessons with exercises that help students quickly grasp and master the material. 🌸 Help recognize Chinese characters

USD 10.00/teste
Disponível agora
Aprenda Chinês (Mandarim) com o professor Jane  kids&adults.
5.0

10.5k Aulas

Jane kids&adults

id verified
Negócio
Preparação para Teste
Professor profissional
SPEAKS :Chinês (Mandarim)
Nativo
Inglês
+1

🔥 Kids🔥Adults🥇conversation 🥇Textbook🥇story telling 🔴nearly 8000 lessons on italki 🟡 8 years of teaching experience online 🟢Mandarin Certificate 🟣I will provide you with the most suitable material that will assist you in your learning journey. 🔴Use games and stories for kid's class 🟠teach Chinese characters for kids and adults

USD 8.00/teste
Aprenda Chinês (Mandarim) com o professor Yan Zi.
5.0

4,261 Aulas

Yan Zi

id verified
Tutor da comunidade
SPEAKS :Chinês (Mandarim)
Nativo
+1

As a Chinese tutor, I have 100% confidence to teach you the most standard Chinese mandarin pronunciation. I will also teach you many phrases, idioms and proverbs based on different topics. I’m willing to introduce Chinese traditional culture, historic attractions and some delicious food to you. Meanwhile, to know how to get along with Chinese and to be properly in some specific situation are also very important. I'd like to share my experience with you. I believe you’ll love China.

USD 5.00/teste
Aprenda Chinês (Mandarim) com o professor Emma.
5.0

2,903 Aulas

Emma

id verified
Tutor da comunidade
SPEAKS :Chinês (Mandarim)
Nativo
Inglês
+2

beginner to advanced I have 1000+ hours of teaching experience. especially for learners with rarely experience.

USD 8.00/teste
Aprenda Chinês (Mandarim) com o professor Jessica 潘.
5.0

2,405 Aulas

Jessica 潘

id verified
Negócio
Tutor da comunidade
SPEAKS :Chinês (Mandarim)
Vietnamita
Nativo
Inglês
+1

A friendly and funny tutor with 3+ years of teaching experience (southern accent) I was a private tutor for high school students when I was at university. I have taught Vietnamese and Mandarin for 2+ years. I'm an open-minded person and always welcome your feedback to improve my teaching skills. I’m quite flexible so we also can go beyond the lesson if you want. I'm quite talkative then I'm easy to talk with. I’ll try my best to help improving your learning faster and better. My lesson is designed based on your learning purpose and your level. I believe that learning in a funny way is more effective than normal ways. I often use power point file to demonstrate my lesson. But if you have any idea then just feel free to tell me ;)

USD 5.00/teste
Disponível 09:30 Hoje
Aprenda Chinês (Mandarim) com o professor Minjian.
5.0

2,674 Aulas

Minjian

id verified
Professor profissional
SPEAKS :Chinês (Mandarim)
Nativo
Chinês (outro)
Inglês

I have been a Chinese language and culture teacher for more than 8 years. I teach international students in Tsinghua University, Beijing Normal University and Beijing Jiaotong University. I also teach middle school international students and foreigners who live and work in Beijing. I also teach foreign kids whose age are usually below 10 online.I have taught hundreds of students in China and abroad , online and offline.

USD 12.00/teste
Disponível 11:45 Hoje
Aprenda Chinês (Mandarim) com o professor Sherri✨ Kids&Adults.
5.0

7,520 Aulas

Sherri✨ Kids&Adults

id verified
Preparação para Teste
Negócio
Professor profissional
SPEAKS :Chinês (Mandarim)
Nativo
Inglês
Japonês
Chinês (outro)
Chinês (Taiwan)
+2

University Chinese teacher in the US✨primary/secondary school teacher🌍美國大學中文教師✨清華大學碩士🎓專業英文老師/華語老師 💡【Lesson style】 I can teach Chinese for all levels. My teaching style is more interactive and immersion. 📢Please don't say sorry for making mistakes in our lesson, mistakes are important for making progress. ⭐️have experience of working as an elementary school teacher (xi-men primary school) ⭐️experience of being a high school English teacher in Taiwan ⭐️official English teacher's license ⭐️teacher's license of teaching Chinese as a second language (Taiwan Educational ministry) ⭐️In 2019-2020, US college Chinese teacher with the funding of Fulbright.(Western Kentucky University) ⭐️speak Chinese, English and Japanese. ⭐️offer lesson in a wide range of topics from kids to adults

USD 15.00/teste
Disponível 00:00 Amanhã
Aprenda Chinês (Mandarim) com o professor Lawrence.
4.9

874 Aulas

Lawrence

id verified
Tutor da comunidade
SPEAKS :Chinês (Mandarim)
Nativo
Inglês
+1

I am a good language partner who can make you improve a little bit every day. 从2020年开始我在italki上成为一个中文tutor,我积累了一些英语教学的经验。我的学生主要是成年人,他们的学习目的不是为了考试,而是纯粹地想掌握中文这门语言,并应用在日常的生活之中。我的学生中也有七岁的孩子。所以,我能够准确地分辨出我的学生的中文水平,并能够找出适当的学习方法。我从每一个学生的学习经历中积累了很多如何快速提高学生学习效率的经验。 我还在教学经验的基础上,根据学生的实际水平定做了一些教案。对于每个严肃的学者,我会为我的学生建立一个学习的档案。让学生能够感到到学习的过程和看到自己的进步速度。 我经常建议我的学生去尝试一些新的方法,但是我不会强制学生去做,因为每个学生学习的目的和学习的方法不一样。我相信一个人在最轻松的状态下的学习是最有效率的。我所做的就是提供给我的学生以更多的选择。这样做的另外一个好处是,帮助我的学生找到学习中的盲点。有过语言学习经历的人往往会有这样的体会:很多的东西只是不知道而已,其实并不难。所以我很喜欢找出我的学生的“不知道”的东西,这并不是让他们难堪,相反,这有助于让他们快速地建立起对中文的全面了解。 如果可能,我会和我的学生去讨论一些深刻的问题,这样有助于快速地建立起中文思维。一个事实是:一个语言学习者不可能遍历所有的语言应用场景,也不可能掌握素有的语言词汇,母语使用者也不例外。另外一个事实是:语言是动态的,不是静态的。新的词汇和新的意思不断产生。重要的是简历起一种新的语言思维模式,而不是尝试去掌握关于这门语言的所有。

USD 6.00/teste
Disponível 04:00 Amanhã
Aprenda Chinês (Mandarim) com o professor Leah Wu.
5.0

289 Aulas

Leah Wu

id verified
Professor profissional
SPEAKS :Chinês (Mandarim)
Nativo
Chinês (outro)
Inglês
+3

Taught Chinese for five years and Certified in Teaching Chinese to speakers of other Languages 我是一名专业的中文教师,我的本硕专业都是国际中文教育。我已经教中文五年了,我会根据你的学习需求和学习目标帮助你学习中文,学习中文发音、词汇、语法、会话技巧等,也会和你分享中国文化。上课前,我会跟你联系,了解你的学习需求和目标,还会发上课资料给你,你可以用来预习。上课时,我会帮助你学习每课的词汇、语法和课文,并解答你的疑问。课后,我会发给你每节课的笔记并给你反馈。 I am certified in Teaching Chinese to speakers of other Languages (TCSOL) and have a Master's degree in this major. I have taught Chinese for five years and would love to help you improve your Chinese speaking and listening skills. As a Chinese language teacher,I completely understand what it feels like to learn and speak a different language so I will try my best to make each lesson fun and approachable.I'm easy going and a good listener, so depending on your language level I can adapt my lessons to fit YOU

USD 5.00/teste
Aprenda Chinês (Mandarim) com o professor Fanny. D.
5.0

8,395 Aulas

Fanny. D

id verified
Negócio
Professor profissional
SPEAKS :Chinês (Mandarim)
Nativo
Inglês
Alemão
Italiano
Francês
+3

Experienced Chinese teacher with academic background, language geek, literature lover and translator Ich habe Deutsch als Nebenfach 3 Jahre gelernt. Ich mag es einfach,  Chinesisch zu unterrichten. Mujhe alag-alag bhaashaaen seekhnaa aur dusare desh ki sanskartiyon ke baare me jaanaa aur ghumanaa bahot pasand hai. 作为一名语言学习爱好者,我学习德语、印地语和意大利语,所以我深知语言学习可能面临的困难和挑战。As a language learner I understand how challenging and difficult it is to learn a new language, that’s why I am here to help you with your Chinese. I am very passionate about teaching, knowing about different cultures and communicating with different people. I am very patient, kind, flexible, open-minded. no matter what your Chinese level is, I would like to find out the most suitable method for you and help you achieve your goal.

USD 10.00/teste
Disponível 03:15 Amanhã
Aprenda Chinês (Mandarim) com o professor Lily Lee.
5.0

1,441 Aulas

Lily Lee

id verified
Negócio
Professor profissional
SPEAKS :Chinês (Mandarim)
Nativo
Inglês
+1

✅HSK & HSKK✅Business Chinese✅Spoken Chinese✅Conversation Practice✅Customised Class As a full-time Chinese teacher with over 20,000 hours of teaching experience, I have taught many international students from all over the world and international people working in China, including diplomats from embassies of various countries in China, research students from international trade companies, foreign media reporters, lawyers, etc. Many learners benefit from online studying with me in their work, study and life, such as, Chinese business culture and Chinese interview for business people; good Chinese exam results for undergraduates, postgraduates and all grades‘ school students; practical Chinese speaking improvement and cultural communication for lawyers, journalists and so on.

USD 10.00/teste
Disponível 11:45 Hoje
Aprenda Chinês (Mandarim) com o professor Katya Antonova.
5.0

5,578 Aulas

Katya Antonova

id verified
Negócio
Professor profissional
SPEAKS :Chinês (Mandarim)
Russo
Nativo
Inglês
Letão
+3

Certified English, Russian and Chinese teacher I've worked as a language teacher for over 9 years! I absolutely love getting to know my students, find materials that suit them best and help them master Russian, English or Chinese!

USD 16.00/teste
Disponível 11:00 Hoje
Aprenda Chinês (Mandarim) com o professor Helen Tian.
5.0

5,323 Aulas

Helen Tian

id verified
Professor profissional
SPEAKS :Chinês (Mandarim)
Nativo
Inglês

9 years of 1-on-1 teaching online, specialized in helping beginners I used to teach for classes in universities in Beijing for around 2 years, then switched to online lessons. There was 3 years that I taught on italki as a full-time job, and I got quite famaliar with this website as well the way to interact with students online. Later I joined an education company to produce teachimg materials for online Chinese classes. From September 2020, I returned here and became a freelance teacher again.

USD 8.00/teste
Disponível 07:45 Hoje
Aprenda Chinês (Mandarim) com o professor Angela@KIDS@ADULTS.
5.0

775 Aulas

Angela@KIDS@ADULTS

id verified
Tutor da comunidade
SPEAKS :Chinês (Mandarim)
Nativo
Inglês

Patient tutor with over 6 years of teaching experience ⭐️more than 6 years' experience of teaching Mandarin ⭐️Offer individualized courses using various learning material ⭐️Practice pronunciation effectively, master Chinese grammar quickly ⭐️Learn Chinese that can be applied to the language expression of actual life ⭐️Talk about Chinese language and culture with you in more details ❤️ABOUT MY COURSES All courses give you CONFIDENCE All courses range from Pre-A1 to C2 All courses are personalised for you ⭐️What you will get during the lessons Friendly, relaxed environment Time to speak a lot Feedback (spoken and written) Meanings, pronunciation and sentences will be written for you Can explain in English quickly if needed

USD 5.90/teste
O pagamento final será efetuado em dólares americanos

Perguntas frequentes - Professores de Chinês

Um professor de Chinês online é uma pessoa que se conecta desde uma plataforma online e te ensina o idioma de maneira remota, não importa onde tu estejas. Fazer aulas de Chinês online economiza o teu tempo de deslocamento, pois permite que tu aprendas no conforto da tua casa.

Qual é a diferença entre um professor de sala de aula e um professor online? Um professor de sala de aula é um profissional formado para ensinar grupos de alunos, dentro de um ambiente de estudo, no qual é necessário seguir um método de ensino. Já um professor de Chinês online é um profissional que ensina e planeia aulas de Chinês personalizadas conforme as tuas necessidades, e que pode oferecer um conhecimento mais aprofundado do idioma de acordo com o teu nível.

As vantagens de ter um professor de Chinês online são:

– Oferece aulas de Chinês adaptadas para ti, acelerando o teu processo de aprendizagem.

– Atenção individualizada durante toda a aula.

– Com um professor particular de Chinês online, tu podes aprender ao teu próprio ritmo e no conforto da tua casa.

– Com um professor de Chinês particular, tu podes acompanhar o teu progresso a qualquer momento e fazer o teu cronograma de aprendizagem de acordo com o teu orçamento.

– Os professores de Chinês online estão disponíveis a qualquer momento para resolver qualquer problema ou dúvida que tu tenhas durante o processo de aprendizagem.

– Um tutor particular de Chinês ajuda-te a aumentar a tua confiança ao comunicar-te em Chinês.

Hoje em dia muitos sites oferecem cursos de Chinês online com professores de Chinês como italki, Verbling, Preply, entre outros. Por isso, encontrar o professor de Chinês certo, entre tantas opções, torna-se mais difícil.

Por que recomendamos usar o italki para encontrar o teu professor de Chinês? Confira os benefícios de contratar um tutor de Chinês online no aplicativo ou site italki:

– O teu professor de Chinês italki desenvolve um plano de aprendizagem personalizado para se adequar ao teu nível e às tuas preferências.

– A língua chinesa é bastante técnica, por isso a sua pronúncia, fonética e gramática podem ser complexas de entender. Portanto, se precisares de ajuda, o teu professor de Chinês estará disponível para resolver todas as tuas dúvidas.

– Fazer aulas de Chinês online no italki é mais acessível que em muitas outras plataformas de aprendizagem de idiomas.

– Tu podes agendar aulas de Chinês a qualquer momento e em qualquer lugar.

– As aulas de Chinês online podem ser até 30% mais baratas que as aulas de Chinês presenciais.

– Aulas de Chinês personalizadas: plano de aprendizagem adaptado ao que tu necessitas, variando entre aulas de Chinês de conversação e gramática, vocabulário de Chinês para negócios, etc.

– Várias opções de professores: tu podes escolher entre professores especializados em preparar alunos para objetivos específicos ou professores da comunidade italki que trabalham para ajudar os alunos que utilizam o Chinês casualmente e querem melhorar.

– Aulas de Chinês experimentais a partir de 1€/aula.

– Tu podes praticar com a nossa comunidade fazendo perguntas ou escrevendo sobre temas que te interessem para obter feedback sobre a tua gramática, ortografia, etc.

– Pagamento por aula: tu podes recarregar o saldo da tua carteira italki e pagar por aula sem precisar de qualquer tipo de assinatura, taxas de reserva ou compromisso.

– É gratuito participar do Language Challenge. Define as tuas metas, mantém-te motivado e ganha recompensas por aprender.

– Bónus por indicar um amigo: tu e o teu amigo receberão um bónus de 9€, uma vez que o teu amigo compre 18€ ou mais de créditos no italki.

Os professores de Chinês online são profissionais experientes que ensinam conhecimentos de Chinês, como gramática, vocabulário, pronúncia e conversação, de acordo com o teu nível. Eles ajudam-te a melhorar as tuas habilidades de ouvir, falar, ler e escrever. Além disso, tens a possibilidade de sugerir tópicos que mais te interessem nas tuas aulas de Chinês. Assim, eles desenvolverão um plano personalizado com base nas tuas habilidades linguísticas e no teu ritmo de aprendizagem.

Depois de agendar uma aula de Chinês no italki, tu podes conversar com o teu professor, antes ou durante a primeira aula, sobre os teus objetivos, o teu nível de Chinês e o que tu esperas aprender e como.

Existem muitas dicas para aprender Chinês em casa:

– Encontra um professor de Chinês online. Uma ótima opção para começar a aprender o idioma em casa, já que não precisas deslocar-te a nenhum espaço físico. Um professor online ajuda-te a estudar de forma eficiente e fácil com base no teu objetivo de aprendizagem e de acordo com o teu ritmo.

– Cria o hábito de pronunciar as palavras em Chinês em voz alta. Isso ajuda-te a fortalecer a tua memória e fixar as palavras e frases que tu aprendes.

– Lê notícias em Chinês ou navega em sites em Chinês, como YouTube, BBC, CNN, El País, Wikipedia, Google, etc. Nesses sites, podes encontrar muitas palavras novas que vão ajudar-te no aprendizado do idioma. Faz anotações em Chinês e estuda as expressões mais utilizadas nos países que falam Chinês.

O custo das aulas de Chinês com professores de Chinês no aplicativo italki varia de acordo com a duração da aula e a experiência do professor.

Por exemplo, fazer uma aula com um professor de Chinês com mais experiência custará entre 11€ e 14€, enquanto uma aula com um tutor da comunidade italki custará entre 9€ e 13€. O preço médio de uma aula online de Chinês no aplicativo italki, com duração de 60 minutos, é de apenas 9€!

Pronto para aprender chinês? Reserve uma aula experimental com um de nossos tutores especializados em chinês hoje mesmo e dê o primeiro passo rumo à fluência.