Trial Lesson || Leçon d'essai || Kelas Percobaan


*Please contact me before reserving the Trial Class.
*Contactez-moi avant de réserver la Leçon d'essai, s'il vous plaît.
*Mohon menghubungi saya sebelum mereservasi Kelas Percobaan.


ENG
Hello! Thank you so much for your interest in my class. It would be great if you message me about what kind of introductory lesson that you desire. Have a great day!

*Apologies in advance:
- I don't teach English from 0. The student needs to be at least on A2 level.
- I only teach French from 0 (level A1 until A2).
- Trial class is for casual conversation or to plan future regular classes.
- No reviewing homework/essay/article nor exam/interview preparation.

---


FR
Bonjour ! Merci beaucoup pour l'intérêt que vous portez à ma classe. Ce serait formidable si vous m'envoyiez un message sur le type de leçon d'introduction que vous désirez. J'espère vous voir bientôt dans ma classe. Bonne journée !

*Pardon d'avance :
- Je n'enseigne pas l'anglais à partir de 0. L'étudiant doit être au moins au niveau A2.
- Je n'enseigne que le français à partir de 0 (le niveau A1 jusqu'à A2).
- Le cours d'essai est pour une conversation informelle ou pour planifier de futurs cours réguliers.
- Pas de révision de devoirs/dissertation/article ni de préparation aux examens/entretiens.

---


IDN
Halo! Terima kasih banyak atas minatmu pada kelas saya. Alangkah baiknya kalau kamu mengirim pesan kepada saya tentang pelajaran pengantar seperti apa yang kamu inginkan. Saya berharap bisa bertemu kamu segera di kelas saya. Semoga harimu menyenangkan!

*Mohon maaf sebelumnya:
- Saya tidak mengajar Bahasa Inggris dari 0. Siswa harus minimal level A2.
- Saya hanya mengajar bahasa Perancis dari 0 (level A1 sampai A2).
- Kelas percobaan untuk percakapan kasual atau untuk merencanakan kelas reguler di masa depan.
- Tidak untuk cek pekerjaan rumah/esai/artikel atau persiapan ujian/wawancara.

My Teaching Certification:
- BIPA - Teaching Indonesian as a Foreign Language (Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing)


IDN
Pelajaran ini dirancang untuk siswa tingkat dasar (A2) sampai mahir (C2) yang ingin meningkatkan keterampilan percakapannya. Berbagai tema dan situasi dapat diajukan oleh siswa, tergantung pada kebutuhan atau minat siswa.

Saya tinggal di Bali, Indonesia. Jadi saya bisa memberikan pengalaman otentik tentang Indonesia dan Bali.



FR
Cette leçon est conçue pour les élèves de niveau intermédiaire ou usuel (A2) à niveau maîtrise (C2) qui souhaitent améliorer leurs compétences en conversation. Divers thèmes et situations peuvent être demandés par les étudiants, en fonction des besoins ou des intérêts des étudiants.

Je vis à Bali, en Indonésie. Donc je pourrais offrir des expériences indonésiennes et balinaises authentiques.



ENG
This lesson is designed for elementary (A2) to proficient (C2) level students who wish to improve their conversational skill and gain more Indonesian cultural knowledge. Various themes and situations can be requested by students, depending on the student's needs or interests.

I live in Bali, Indonesia. So I could provide authentic Indonesian and Balinese experiences.

Indonesian - Casual CONVERSATION or Cultural Discussion  || Indonesia - Percakapan atau Diskusi || Indonésien - Conversation ou Discussion || 印尼语 - 日常会话练习 ||| * no package for this class

My Teaching Certification:
- BIPA - Teaching Indonesian as a Foreign Language (Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing)


IDN
Pelajaran ini dirancang untuk siswa tingkat dasar (A1) hingga mahir (C2). Berbagai tema dan situasi dapat diajukan oleh siswa, tergantung pada kebutuhan atau minat siswa.
- Belajar bahasa Inggris umum
- Diskusi pilihan sekolah dan karir di masa depan
- Mengerjakan kuis
- Bermain permainan
- Memecahkan kecemasan dalam berbahasa
- Memberikan tips belajar
- dll.

FR
Cette leçon est conçue pour les élèves de niveau débutant (A1) à niveau maîtrise (C2). Divers thèmes et situations peuvent être demandés par les étudiants, en fonction des besoins ou des intérêts des étudiants.
- Apprendre l'anglais général
- Discuter du futur choix d'école et de carrière
- Faire des quiz
- Jouer à des jeux
- Résoudre l'anxiété du langage
- Donner des conseils d'étude
- etc.

ENG
This lesson is designed for beginner (A1) to proficient (C2) level students. Various themes and situations can be requested by students, depending on the student's needs or interests.
- Learning general English
- Discussing future school and career choice
- Doing quizzes
- Playing games
- Solving language anxiety
- Giving study tips
- etc.



*The package rates are only for regular students, not casual students or flexible students. Rates might be changed depending on the schedule and material asked by the students. Thank you for understanding.

GENERAL Indonesian, A1 - C2, Beginner - Proficient || Bahasa Indonesia UMUM, Pemula - Mahir || Indonésien de tous les jours || 通用印尼语，零基础-高级 ||| % September DISCOUNT % 10x

My Teaching Certification:
- BIPA - Teaching Indonesian as a Foreign Language (Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing)
- CTBE - Teaching Business English


IDN
Pelajaran ini dirancang untuk siswa tingkat menengah (B1) hingga mahir (C2) yang ingin meningkatkan bahasa Indonesia untuk tujuan bisnis. Pelajaran akan sepenuhnya dapat disesuaikan, tergantung pada kebutuhan atau minat siswa.

Mungkin kamu termasuk dalam kategori ini:
- Kamu ingin pindah ke Indonesia dan butuh konsultasi.
- Tujuanmu adalah membuka usaha di Indonesia atau khususnya di Bali.
- Kamu perlu meneliti pasar bisnismu.
- Kamu mengalami kesulitan berkomunikasi dengan mitra bisnis, klien, atau karyawanmu.
- Kamu ingin jalan-jalan dan dapat berkomunikasi lebih baik dengan penduduk lokal.
- Kamu ingin melibatkan diri dalam budaya Indonesia.
- dll.

Saya tinggal di Bali, Indonesia. Jadi saya bisa memberikan pengalaman otentik tentang Indonesia dan Bali.



EN
This lesson is designed for intermediate (B1) to proficient (C2) level students who wish to improve their Indonesian language for business purposes. The lesson will be fully customisable, depending on the student's needs or interests.

Maybe you’re in these categories:
- You want to move to Indonesia and need consultation.
- Your goal is to open your business in Indonesia or specifically in Bali.
- You need to research your business market.
- You have difficulties communicating with your business partners, clients or employees.
- You want to travel and be able to communicate better with locals.
- You’re longing to immerse yourself in Indonesian culture.
- etc.

I live in Bali, Indonesia. So I could provide authentic Indonesian and Balinese experiences.



*The package rates are only for regular students, not casual students or flexible students. Rates might be changed depending on the schedule and material asked by the students. Thank you for understanding.

Indonesian - for BUSINESS / CONSULTANT - in Indonesia generally, or specifically in BALI || Indonesia - untuk Tujuan Bisnis || Indonésien - des Affaires || 商务印尼语 ||| % September DISCOUNT % 10x

My Teaching Certifications:
- 120-Hour TEFL - Teaching English as a Foreign Language
- CTBE - Business English
- CTEYL - English to Young Learners
- CTEO - English Online
- CTPR - Practice Recognition



ENG
This lesson is designed for intermediate (B1) to proficient (C2) level students who wish to improve their ESP (English for Specific Purposes) or BE (Business English). Various themes and situations can be requested by students, depending on the student's needs or interests.

-Office / Business
-Hospitality
-Tourism
-Customisable class

Objective examples:
​​-Improving communication skills
-Taking calls.
-Conducting meetings
-Creating & delivering presentations
-Preparing job interview - CV, Resume, Letter of Application
-Learning about negotiations
-Implementing business etiquettes
-Learning industry terminology
-Writing essays, papers, emails, reports, formal letters

The price is only for one student in one class.
Please contact me if you want to have a group class from a company (two students or more students in one class).



FR

Cette leçon est conçue pour les étudiants de niveau seuil (B1) à niveau maîtrise (C2) qui souhaitent améliorer leur anglais à des fins spécifiques ou anglais des affaires. Divers thèmes et situations peuvent être demandés par les étudiants, en fonction des besoins ou des intérêts des étudiants.

Le prix est pour un(e) étudiant(e) dans une classe.
Contactez-moi si vous souhaitez avoir un cours collectif d'une entreprise (deux étudiant(e)s ou plus dans une classe), s'il vous plaît.



*The package rates are only for regular students, not casual students or flexible students. Rates might be changed depending on the schedule and material asked by the students. Thank you for understanding.

ESP English for Specific Purposes (EDUCATION or BUSINESS English) Discussion, Communication, Meeting, Presentation, Interview, Negotiation, Etiquette, Industry || ​​商務英語 ||| % September DISCOUNT % 10x

My Teaching Certifications:
- 120-Hour TEFL - Teaching English as a Foreign Language
- CTBE - Business English
- CTEYL - English to Young Learners
- CTEO - English Online
- CTPR - Practice Recognition



ENG
This lesson is designed for beginner (A1) to proficient (C2) level students who wish to prepare for TOEFL and IELTS or for EAP (English for Academic Purposes) in general. Various themes and situations can be requested by students, depending on the student's needs or interests.

-Speaking
-Writing
-Reading
-Listening
-Discussion (example: study tips, how to get a higher band, etc.)



FR
Cette leçon est conçue pour les étudiants de niveau débutant (A1) à niveau maîtrise (C2) qui souhaitent se préparer au TOEFL et à l'IELTS ou à l'EAP (anglais à des fins académiques) en général. Divers thèmes et situations peuvent être demandés par les étudiants, en fonction des besoins ou des intérêts des étudiants.

-Production orale
-Production écrite
-Compréhension écrite
-Compréhension orale
-Discussion (exemple : conseils d'étude, comment obtenir un score plus élevé, etc.)



IDN
Pelajaran ini dirancang untuk siswa tingkat dasar (A1) hingga mahir (C2) yang ingin meningkatkan bahasa Inggris mereka untuk mempersiapkan tes TOEFL dan IELTS atau EAP (Bahasa Inggris untuk Keperluan Akademik) secara umum. Berbagai tema dan situasi dapat diajukan oleh siswa, tergantung pada kebutuhan atau minat siswa.

-Berbicara
-Menulis
-Membaca
-Mendengarkan
-Diskusi (contoh: tips belajar, cara mendapatkan band yang lebih tinggi, dll.)



*The package rates are only for regular students, not casual students or flexible students. Rates might be changed depending on the schedule and material asked by the students. Thank you for understanding.

TOEFL & IELTS Test / Exam / Examination Preparation: Speaking Writing Reading Listening || Préparation du TOEFL & de l'IELTS || Persiapan Tes TOEFL & IELTS || ​​托福和雅思准备 ||| % September DISCOUNT % 10x

My Teaching Certifications:
- 120-Hour TEFL - Teaching English as a Foreign Language
- CTBE - Business English
- CTEYL - English to Young Learners
- CTEO - English Online
- CTPR - Practice Recognition



ENG
This lesson is designed for elementary (A2) to proficient (C2) level students who wish to improve their conversational skill.

Besides practising conversation, we can talk about any topic.
Personally, I like to discuss about:
- books
- films
- animals
- travel
- culture
- diversity
- human rights
- philosophy
- life
- etc.
We can exchange our perspectives.

*No education nor work related conversation. There's another class, (ESP - English for Specific Purposes)
*No homework/materials/preparation needed.



FR
Cette leçon est conçue pour les élèves de niveau intermédiaire ou usuel (A2) à niveau maîtrise (C2) qui souhaitent améliorer leurs compétences en conversation.

En plus de pratiquer la conversation, on peut parler de n'importe quel sujet.
Personnellement, j'aime discuter :
- de livres
- de films
- d'animaux
- de voyages
- de culture
- de diversité
- de droits de l'homme
- de philosophie
- de la vie
- etc.
On peut échanger nos points de vue.

*Aucune conversation liée à l'éducation ni au travail. Il y a une autre classe, ESP - English for Specific Purposes (Anglais à des fins spécifiques).
*Pas de devoirs/matériel/préparation nécessaire.



IDN
Pelajaran ini dirancang untuk siswa tingkat dasar (A2) sampai mahir (C2) yang ingin meningkatkan keterampilan percakapannya.

Selain berlatih percakapan, kita bisa membicarakan topik apa saja.
Secara pribadi, saya suka membahas tentang:
- buku
- film
- hewan
- bepergian/jalan-jalan
- budaya
- keanekaragaman (diversity)
- hak asasi manusia
- filosofi
- kehidupan
- dll.
Kita bisa bertukar pikiran.

English - Casual CONVERSATION || Anglais - Conversation décontractée || Inggris - Percakapan Kasual || 英语 - 日常会话练习 ||| * no package for this class

FR
Cette leçon est conçue pour les étudiants de niveau débutant (A1) à d niveau intermédiaire ou usuel (A2) qui souhaitent passer l'examen de français DELF - Diplôme d'études en langue française.
Nous utiliserons les livres DELF du CIEP - Centre international d'études pédagogiques.
- CO : Compréhension Orale
- CE : Compréhension Écrit
- PE : Production Écrit
- PO : Production Orale

ENG
This lesson is designed for beginner (A1) to elementary (A2) students who wish to take the French examination, DELF - Diplôme d’études en langue française.
We will be using DELF books by CIEP - Centre international d’études pédagogiques.
- Listening - CO: Compréhension Orale
- Reading - CE: Compréhension Écrit
- Writing - PE: Production Écrit
- Speaking - PO: Production Orale

IDN
Pelajaran ini dirancang untuk siswa pemula A1 hingga pemula A2 yang ingin mengikuti ujian bahasa Prancis, DELF - Diplôme d’études en langue française.
Kami akan menggunakan buku DELF oleh CIEP - Center international d'études pédagogiques.
- Mendengarkan - CO: Compréhension Orale
- Membaca - CE: Compréhension Écrit
- Menulis - PE: Production Écrit
- Berbicara - PO: Production Orale



*The package rates are only for regular students, not casual students or flexible students. Rates might be changed depending on the schedule and material asked by the students. Thank you for understanding.

French - DELF A1 & A2 PREPARATION - Beginner - EXAM / test || Français - PRÉPARATION du DELF A1 & A2 - EXAMEN || 法语 - DELF备考 A1 A2 || "French from 0" Teacher ||| % September DISCOUNT % 10x

FR
Cette leçon est conçue pour:
- Les étudiants de niveau introductif ou de découverte (A1) qui souhaitent apprendre le français à partir de 0. Il n'y a aucune exigence de préparation.
- Les étudiants de niveau intermédiaire ou usuel (A2) qui souhaitent apprendre le français mais connaissent déjà quelques bases en français.
Nous utiliserons les mêmes livres que L'Institut Français utilise pour enseigner à ses étudiants.
L'Institut Français est un établissement public à caractère industriel et commercial (EPIC) du ministère des Affaires étrangères pour la promotion des cultures françaises, francophones et locales à travers le monde.



ENG
This lesson is designed for:
- Beginner (A1) level students who wish to learn French from 0. There are no preparation requirements.
- Beginner (A2) level students who wish to learn French but already know some basic French.
We will be using the same books like L’Institut Français uses to teach their students.
L’Institut Français is a French public industrial and commercial organisation (EPIC - établissement public à caractère industriel et commercial) by the Ministry of Foreign for promoting French, francophone and local cultures around the world.
Provided materials:
- ebooks - textbook & workbook
- answer key
- transcription
- audio & video files
- additional notebook
- app recommendations for exercise, grammar, news
- entertainment recommendations
- study tips
There will be extra charges (depends on the requests) for the materials outside my curriculum.



*The package rates are only for regular students, not casual students or flexible students. Rates might be changed depending on the schedule and material asked by the students. Thank you for understanding.

French - A1 & A2 - Beginner & Elementary || Français - niveau INTRODUCTIF A1 & INTERMÉDIAIRE A2 || Perancis - Pemula & Dasar || 通用法语 - 零基础-初级 || "French from 0" Teacher ||| % September DISCOUNT % 10x

My Teaching Certifications:
- 120-Hour TEFL - Teaching English as a Foreign Language
- CTBE - Business English
- CTEYL - English to Young Learners
- CTEO - English Online
- CTPR - Practice Recognition



ENG

This is not a lesson with a video call, but a translation service for English, French and Indonesian.

I will translate your script manually. I'll translate any type of material:
- Application
- Book
- Marketing & Social Media Materials
- Research
- Website
etc.

Before booking, please contact me first and share the details:
1. Document type
2. How many words
3. Urgency (how many days do you need it to be finished)
4. Extra details that I need to know
Please send the editable version of the document so I can check it first.

Rate example:
One A4 page = ± 500 words
The minimum rate: USD 0.09/word
500 words x USD 0.09 = USD 45
500 words = 24 hours
*Please note that the price may change depending on the content.

Thank you so much.



FR

Ce n'est pas une leçon avec une visioconférence, mais un service de traduction pour l'anglais, le français et l'indonésien.

Je traduirai votre script manuellement. Je traduirai tout type de matériel :
- Appli
- Livre
- Matériel de marketing et de médias sociaux
- Recherche
- Site Internet
etc.

Avant de réserver, veuillez d'abord me contacter et partager les détails :
1. Type de document
2. Combien de mots
3. Urgence (combien de jours avez-vous besoin qu'il soit terminé)
4. Détails supplémentaires que j'ai besoin de connaître
Veuillez envoyer la version modifiable du document afin que je puisse d'abord le vérifier.

Exemple de tarif :
Une feuille de format A4 = ± 500 mots
Le tarif minimum : 0,09 USD/mot
500 mots x 0,09 USD = 45 USD
500 mots = 24 heures
*Veuillez noter que le tarif peut varier en fonction du contenu.

Merci beaucoup.



IDN

Ini bukan pelajaran dengan video call, melainkan layanan penerjemahan bahasa Inggris, Perancis, dan Indonesia.

Document Translation - English, French, Indonesian || Traduction de documents - anglais, français, indonésien || Terjemahan Dokumen - bahasa Inggris, Perancis, Indonesia || 文件翻译

My Teaching Certification:
- BIPA - Teaching Indonesian as a Foreign Language (Bahasa Indonesia bagi Penutur Asing)



ENG

This is not a lesson with a video call, but a translation service for English, French and Indonesian.

I will translate your script manually. I'll translate any type of material:
- Application
- Book
- Marketing & Social Media Materials
- Research
- Website
etc.

Before booking, please contact me first and share the details:
1. Document type
2. How many words
3. Urgency (how many days do you need it to be finished)
4. Extra details that I need to know
Please send the editable version of the document so I can check it first.

Rate example:
One A4 page = ± 500 words
The minimum rate: USD 0.09/word
500 words x USD 0.09 = USD 45
500 words = 24 hours
*Please note that the price may change depending on the content.

Thank you so much.



IDN

Ini bukan pelajaran dengan video call, melainkan layanan penerjemahan bahasa Inggris, Perancis, dan Indonesia.

Saya seorang profesional dan akan menerjemahkan skrip kamu secara manual. Saya akan menerjemahkan semua jenis materi:
- Aplikasi
- Buku
- Materi Pemasaran & Media Sosial
- Riset
- Situs web
dll.

Sebelum reservasi, harap hubungi saya terlebih dahulu dan bagikan detailnya:
1. Jenis dokumen
2. Berapa banyak kata
3. Urgensi (berapa hari harus selesai)
4. Detail tambahan yang perlu saya ketahui
Silakan kirim versi dokumen yang dapat diedit agar saya dapat memeriksanya terlebih dahulu.

Contoh tarif:
Satu halaman A4 = ± 500 kata
Tarif minimum: USD 0,09/kata
500 kata x USD 0,09 = USD 45
500 kata = 24 jam
*Harap dicatat bahwa harga dapat berubah tergantung pada konten.

Terima kasih banyak.



FR

Ce n'est pas une leçon avec une visioconférence, mais un service de traduction pour l'anglais, le français et l'indonésien.

Je traduirai votre script manuellement. Je traduirai tout type de matériel :
- Appli
- Livre
- Matériel de marketing et de médias sociaux
- Recherche
- Site Internet
etc.

ENG

This is not a lesson with a video call, but a translation service for English, French and Indonesian.

I will translate your script manually. I'll translate any type of material:
- Application
- Book
- Marketing & Social Media Materials
- Research
- Website
etc.

Before booking, please contact me first and share the details:
1. Document type
2. How many words
3. Urgency (how many days do you need it to be finished)
4. Extra details that I need to know
Please send the editable version of the document so I can check it first.

Rate example:
One A4 page = ± 500 words
The minimum rate: USD 0.09/word
500 words x USD 0.09 = USD 45
500 words = 24 hours
*Please note that the price may change depending on the content.

Thank you so much.



FR

Ce n'est pas une leçon avec une visioconférence, mais un service de traduction pour l'anglais, le français et l'indonésien.

Je traduirai votre script manuellement. Je traduirai tout type de matériel :
- Appli
- Livre
- Matériel de marketing et de médias sociaux
- Recherche
- Site Internet
etc.

Avant de réserver, veuillez d'abord me contacter et partager les détails :
1. Type de document
2. Combien de mots
3. Urgence (combien de jours avez-vous besoin qu'il soit terminé)
4. Détails supplémentaires que j'ai besoin de connaître
Veuillez envoyer la version modifiable du document afin que je puisse d'abord le vérifier.

Exemple de tarif :
Une feuille de format A4 = ± 500 mots
Le tarif minimum : 0,09 USD/mot
500 mots x 0,09 USD = 45 USD
500 mots = 24 heures
*Veuillez noter que le tarif peut varier en fonction du contenu.

Merci beaucoup.



IDN

Ini bukan pelajaran dengan video call, melainkan layanan penerjemahan bahasa Inggris, Perancis, dan Indonesia.

Saya seorang profesional dan akan menerjemahkan skrip kamu secara manual. Saya akan menerjemahkan semua jenis materi:
- Aplikasi
- Buku
- Materi Pemasaran & Media Sosial
- Riset
- Situs web
dll.

Sebelum reservasi, harap hubungi saya terlebih dahulu dan bagikan detailnya.

Teaching English to Speakers of Other Languages

Course Components: Equipments; Working Options; Teachers and Learners; Social Media; The Online Teaching World || Objectives: Teaching English for students; Training people to become teachers; Training teachers to become online teachers