Dubravka
オンライン
Dubravka
プロの講師
教える言語
クロアチア語
ネイティブ
ドイツ語
話せる言語
フランス語
スペイン語
University certified German and Croatian teacher with over 15 Years of teaching experience
教える言語
クロアチア語
ネイティブ
ドイツ語
話せる言語
フランス語
スペイン語
University certified German and Croatian teacher with over 15 Years of teaching experience
出身地 クロアチアクロアチア の Split 在住 (12:48 UTC+02:00)
私について
2020年12月17日 から italki 講師Interest topicグルメ旅行音楽環境＆自然歴史
I ve lived in two different countries and cultures (Germany and Croatia), so I have kept Croatian flexibility, spontaneity and warmth, but from the other side I accepted German organization, planning and persistence. I am someone, who like to travel and comunicate with people from all over the world, to meet other cultures and to learn new languages. I prefer history and social sciences and I enjoy cooking, dancing and hiking. Except teaching and translating I have worked as a guide and receptionist, so far my knowledge of people is quite large. I also think that I am very curious and open minded person. My motto is: We can do anything, but nothing is a must.翻訳を表示する
講師としての私
Experienced and passionate teacher with much love for educating. Experienced in creating schedules. A qualified, adaptable and motivated teacher for adults and children with a proven track record in teaching German language in different public and private schools. Able to act as a facilitator of powerful learning experience, while allowing students to dictate certain lessons and lead witch curiosity. Familiar with many renowned educational philosophies, aimed at supporting academically, emotionally and socially.レッスンおよびティーチングスタイル
Creating lessons based on interests of students. Simplify things as much as possible. Get in to the head of student and try to understand his way of conecting the information in teaching language. To encourage students to speak as much as possible and bring them to try to prepare and represent different topics like interesting cultural, historical, business, culinary, geographical or tourist facts using for example short videos or presentation slides.教材
- 音声ファイル
- フラッシュカード
- テストのテンプレートおよび例
- テキスト文書
- 記事やニュース
- 宿題、課題
- 動画ファイル
- プレゼンテーション スライド/PPT
- PDF ファイル
- クイズ
証明書
Reference letters - "EdukaCentar", "Učilište Virtus" - 2020
証明書が確認されました
学歴
1996 - 1998
学士号 - Business Economics
1998 - 2006
修士 - German and Croatian language and literature
職務経験
2008 - 2019
teacher and translaterImplemented a well-rounded curriculum designed for students age 10-14. (in public schools as a substitute teacher). Explained grammar and linguistic regularities. Corrected written and spoken word. Created and prepared students for exams. Represented cultural, historical, business, culinary, geographical and tourist facts of Germany, Austria and Switzerland, Translated different data, like business contracts, certificates, menus, low documents...
2007 - 2019
guideReceived and welcomed guests at the airport - Provided information and presented the travelprogram - Assisted at the translating -Assisted individuals and groups on sightseeing tours and through places of touristic interest, such as museums, monuments and public places - Accompanied and interpreted the cultural heritage of cities, natur and National parks, history, politics, economy, country and people.
2019 - 2020
Receptionist-The first point of contact for clients and customers -Greeted guests, check in, check out -Operating computer programmes and multi-line phone systems -Completing basic cashier and bookkeeping responsibilities -Passed information, responded to inquiries and instructed visitors
WORK EXPERIENCE
-Booked excursions and transfers for the guests -Designed menucards -Interface between guests and the rest of the hotel departement
5.0
評価
188
生徒
1,247
レッスン
100%
出席
99%
レスポンス
ドイツ語 レッスン
ドイツ語
クロアチア語
トライアル レッスン
完了したレッスン回数 110
USD 5.00+
Typisch Deutsch (Berlin)
A2 - B1一般完了したレッスン回数 537
USD 16.00+
8% オフのレッスンパッケージ
die Orientierung - engl. the orientation, A1
A1一般完了したレッスン回数 90
USD 16.00+
8% オフのレッスンパッケージ
Comparation of life style in Germany and your country
B2 - C2会話の練習完了したレッスン回数 74
USD 16.00+
8% オフのレッスンパッケージ
"Ötzi der Mann aus dem Eis" - engl. "Ötzi the eis man"
C1 - C2一般完了したレッスン回数 59
USD 16.00+
8% オフのレッスンパッケージ
授業時間
あなたのタイムゾーンに基づきます (UTC+00:00)
90 レビュー
すべて
ドイツ語
クロアチア語
Domi S.
2 ドイツ語 レッスン
Lesson with Dubravka was very interesting. She can discuss many topics and is very engaged in the discussion. I really enjoyed talking with her and the time passed very quickly with viel spass :) I really recommend this teacher!
2024年8月26日
Michael
2 クロアチア語 レッスン
Dubravka is patient and goes through material carefully with the student. She includes colloquial expressions as needed. I am thoroughly enjoying studying with her!
2024年3月23日
Michael
2 クロアチア語 レッスン
Dubravka helped me with the Croatian alphabet and its pronunciation in our first lesson. I like her style of communicating and introducing new material!
2024年3月16日
Ruting Luo
6 ドイツ語 レッスン
very helpful and communicative teacher
2024年3月5日
Milan Maras
1 ドイツ語 レッスン
Sie ist eine gute Lehrerin, die alle meine Fehler korrigiert. Wir hatten ein gutes Gespräch.
2023年6月19日
florianvukadin
2 クロアチア語 レッスン
It was a pleasure. Thank you very much!
2023年6月12日
トライアル レッスン
USD 5.00
最終支払いは米ドルで行われます