ログイン

登録

Kozo The Translator

私について

レッスン

授業時間

レビュー

訪問時間: 16分前

Kozo The Translator

コミュニティチューター

教える言語

日本語

ネイティブ

英語

話せる言語

Japanese Top 1 % Teacher. The experience of over 5300 lessons with 610 students, let's enjoy !

教える言語

日本語

ネイティブ

英語

話せる言語

Japanese Top 1 % Teacher. The experience of over 5300 lessons with 610 students, let's enjoy !

私について

講師としての私

レッスンおよびティーチングスタイル

出身地日本日本の Tachikawa 在住 (01:27 UTC+09:00)

私について

2018年5月8日から italki 講師

Interest topic音楽グルメアニメ＆漫画スポーツ動物

New students of any level are welcome! Also, 30-minute and 45-minute lessons are welcome! わたしの名前（なまえ）はKOZOです。日本（にほん）で生（う）まれ、東京（とうきょう）で育（そだ）ちました。アメリカに４年間（ねんかん）ほど住（す）んでいたことがあります。いくつかの会社（かいしゃ）で翻訳（ほんやく）や通訳（つうやく）をしたことがあり、現在（げんざい）は日本（にほん）に移住（いじゅう）してくる人（ひと）たちが、日本（にほん）での生活（せいかつ）になじめるように、通訳（つうやく）や翻訳（ほんやく）したりして、援助（えんじょ）しています。 My name is Kozo. I was born in Japan and raised in Tokyo. I've lived in the U.S. for four years and worked as a translator and interpreter for several companies. Through my translation and interpretation, I help people who have moved to Japan get used to Japanese culture.

作品

翻訳を表示する

講師としての私

わたしは翻訳者（ほんやくしゃ）、通訳者（つうやくしゃ）の視点（してん）から日本語（にほんご）を解説（かいせつ）することができます。また、英語（えいご）を勉強（べんきょう）した経験（けいけん）があるので、言語（げんご）の学（まな）び方（かた）について自分（じぶん）の経験（けいけん）から教（おし）えることができます。いろいろな国（くに）から日本（にほん）に越（こ）してきた人（ひと）たちに、日本（にほん）での生活（せいかつ）について説明（せつめい）するのが今（いま）の仕事（しごと）なので、皆（みな）さんに同様（どうよう）の説明（せつめい）をすることは、皆（みな）さんにとって益（えき）になると思（おも）います。 As a translator and an interpreter, I can not only teach but also explain Japanese. Since I've experienced learning English, I can teach you how to study the language from my experience. Explaining life in Japan to those who moved to Japan is my job right now, I have confidence that doing the same thing to you will benefit your study.

レッスンおよびティーチングスタイル

● Freestyle Conversation Class Using 75 topics, we have a conversation. If we find the areas you need to strengthen, we study those points together by using several textbooks. ● Conversation Using Daily Expressions From we wake up until going to bed, we study expressions. ● Using Text Book, "GENKI", "MINNANO-NIHONGO", "Japanese For Busy People", "TOBIRA" Class You can get lessons using them. ● Preparation for JLPT Class (N5, N4, N3, N2, N1) You can get the lesson for JLPT test. ● Japanese Grammar Class ●ビジネス日本語（敬語、尊敬語、謙譲語）就職活動、メールの書き方、電話応対、ビジネスマナー等、日本語を使って働きたい方、働いている方のためのレッスンです。 ● English Class is for Japanese People 英語のレッスンを希望する方は、気軽にメッセージをくださいね。 Feel free to ask me anything!

教材

PDF ファイル
テキスト文書
プレゼンテーションスライド/PPT
音声ファイル
画像ファイル
動画ファイル
フラッシュカード
記事やニュース
クイズ
宿題、課題

5.0

評価

621

生徒

5,455

レッスン

100%

出席

100%

レスポンス

5.0

評価

621

生徒

5455

レッスン

100%

出席

100%

レスポンス

英語レッスン

英語

日本語

トライアルレッスン

完了したレッスン回数 297

USD 13.99+

（日本語を話す人向け）英語のお悩み相談、お聞きします！（30分、45分レッスンも歓迎）

A1 - C2

一般

完了したレッスン回数 216

USD 13.99+

授業時間

あなたのタイムゾーンに基づきます (UTC+00:00)

作品

語彙 (2)

クイズ (2)

1,138 レビュー

すべて

英語

日本語

douglasxwilliams

9 日本語レッスン

先生のおすすめ

Today’s lesson was great! It was very helpful for me to read and repeat from the textbook. It helps me to become more comfortable speaking. Also, the pronunciation critique was nice, to help ensure that i am speaking correctly.

2024年10月17日

drew roberts

11 日本語レッスン

先生のおすすめ

If you’re new to Japanese you’ll love starting Kozos class. This was my first lesson with Kozo and I loved it! He is a perfect teacher for beginners like myself. Upon booking he reached out and introduced himself in a personable way. I let him know my goals to practice conversation I’ve learned from my outside studies. During the meeting he’s very patient and came prepared. I’m amazed how quickly he was able to establish my level of conversation skills and adapt, as some other inexperienced tutors I found myself confused often. Thank you and I look forward to continuing to learn and practice with you!

2022年6月25日

kent tran

61 日本語レッスン

先生のおすすめ

I have had the pleasure of learning from Kozo sensei for the last 6 months and over 50 lessons. He is a very good teacher, always patient and kind to you and never makes you feel bad for making mistakes. I encourage anyone who prefers a softer style of teaching to take lessons with Kozo sensei because he will make you feel comfortable enough to continue studying. The main highlights of his classes are: 1) Always fun classes, keeps you motivated to continue 2) Does not stress you out 3) Always supportive 4) Well prepared, with topics to study and/or books to follow 5) Individual tailored teaching 6) Not strict / casual style 7) Flexible and doesn’t follow rigid structures 8) Can change topics to whatever you’re interested in It was very much fun learning from you Kozo sensei, thank you very very much for the time you’ve spent with me.

2021年1月12日

Alice Wise

17 日本語レッスン

I've been taking Lessons with Kozo Sensei a long time! I am about to go to Japan soon and I feel completely prepared for the trip due to his diligence in teaching me. His methods and knowledge are top class and I cannot recommend him enough, he's definitely one of the best on italki!

2024年10月5日