还没确定上什么课吗？先约一堂试验课，看看我能不能帮助你学习。
Are you still unsure which lesson to take? Feel free to request a trial lesson to see if I can help you.
¿Todavía no estás seguro de qué lección tomar? Puedes pedirme una lección de prueba para determinar si puedo ayudarte.

如果你中文普通话发音有困难，让我们来一起练习你的读音方法。我们可以练难念的音和音调。
If you are struggling to speak Mandarin Chinese with accuracy, let us work on your pronunciation. We'll break down the sounds and/or tones you're having trouble with and use techniques to help you master them.
Si estás luchando para hablar mandarín con precisión, vamos a mejorar tu pronunciación.

标准普通话发音 / Accurate Mandarin Chinese Pronunciation / Pronunciación exacta en mandarín

美国英语发音可能比较难学。让我们用一点时间练习最难发的音、词、或句子。
Standard American English isn't the easiest language to master speaking accurately. In this lesson, we'll break down the sounds you're struggling with and work on strategies to help you master those sounds.
No es fácil para dominar el habla inglés americano con precisión. Si estás luchando con los sonidos del idioma, vamos a mejorar tu pronunciación.

标准美国英语发音 / Accurate American English Pronunciation / Pronunciación exacta de inglés americano

你需要中文帮助吗？你有想问的问题吗？让我们练习你想练的知识和技能！
Do you need help in Mandarin Chinese? Do you have questions you want to ask? Let's practice the skills and knowledge you want!
¿Necesitas ayudar en mandarin? ¿Tienes preguntas que quieres preguntar? Vamos a practicar las habilidades y conocimientos que deseas.

非正式辅导：中文 / Informal Tutoring - Chinese (Mandarin) / Tutoría informal - chino (mandarín)

你需要英文帮助吗？你有想问的问题吗？让我们练习你想练的知识和技能！
Do you need help in English? Do you have questions you want to ask? Let's practice the skills and knowledge you want!
¿Necesitas ayudar en inglés? ¿Tienes preguntas que quieres preguntar? Vamos a practicar las habilidades y conocimientos que deseas.

非正式辅导：英文 / Informal Tutoring - English / Tutoría informal - inglés

让我们用地理来学中文！我们可以学习中国地理或者世界地理，也可以学你想了解的地理。
Let's learn Mandarin Chinese through geography! We can study either Chinese or world geography, or we can learn any geographical topics you're interested in.
¡Vamos a aprender mandarín usando geografía! Podemos estudiar la geografía de china o el mundo, o podemos aprender cualquier temas de geografía que deseas.

中文地理 / Geography in Mandarin Chinese / Geografía en mandarín

让我们用地理来学英文！我们可以学习美国地理，世界地理，或者你想跟了解的地理。
Let's study English using geography! We can learn about United States geography, world geography, or any geographical subjects you're interested in.
¡Vamos a aprender inglés usando geografía! Podemos estudiar la geografía de los EE.UU. o el mundo, o podemos aprender cualquier temas de geografía que deseas.

英文地理 / Geography in English / Geografía en inglés

你想学讲南京话吗？你真的想学讲南京话吗？好，如果你愿意学，那么就让我们来上南京话的课吧！
Do you want to learn the Nanjing dialect? Do you REALLY want to learn the Nanjing dialect? Okay, if you're really interested, then let's start some Nanjing dialect classes!
¿Quieres aprender el dialecto de Nanjing? ¿De verdad quieres aprender este dialecto? Bueno, si estás interesado, ¡vamos a empezar unas clases del dialecto de Nanjing!